Fondé par deux
présidents évhémères
Founded by two
evhemeral presidents
Fundado por dos
presidentes evhémeros
Deux parcours complémentaires réunis autour d'une même vision : refonder la gouvernance humaine au service du vivant.
Two complementary paths united around a shared vision: rebuilding human governance in service of life.
Dos trayectorias complementarias unidas en torno a una misma visión: refundar la gobernanza humana al servicio de la vida.
Fondateur de la démocratie éthique et initiateur du cadre conceptuel des cinq piliers. Pionnier de la sociocratie en Belgique il y a plus de 15 ans. A filmé les enseignements de Marshall Rosenberg pendant un an autour du monde — produisant la collection de référence internationale en CNV (15 DVD). Visionnaire des systèmes vivants, de la gouvernance évolutive et du renouveau civilisationnel.
Founder of ethical democracy and initiator of the five-pillar conceptual framework. Pioneer of sociocracy in Belgium over 15 years ago. Filmed Marshall Rosenberg's teachings for a full year around the world — producing the landmark international NVC collection (15 DVDs). Visionary of living systems, evolutionary governance and civilisational renewal.
Fundador de la democracia ética e iniciador del marco conceptual de los cinco pilares. Pionero de la sociocracia en Bélgica hace más de 15 años. Filmó las enseñanzas de Marshall Rosenberg durante un año completo alrededor del mundo — produciendo la colección internacional de referencia en CNV (15 DVD). Visionario de los sistemas vivos, la gobernanza evolutiva y la renovación civilizacional.
Avocat aux barreaux de Bruxelles et de Paris, auteur du Droit Éthicratique, engagé depuis plus de trente ans à l'intersection du droit, de la technologie et de la transformation institutionnelle.
Lawyer at the Brussels and Paris Bars, author of Droit Éthicratique, engaged for over thirty years at the intersection of law, technology and institutional transformation.
Abogado en los Colegios de Bruselas y París, autor del Droit Éthicratique, comprometido desde hace más de treinta años en la intersección del derecho, la tecnología y la transformación institucional.
Présidents évhémères
Evhemeral Presidents
Du philosophe grec Évhémère : celui qui, ayant exercé une fonction éminente, en transmet volontairement l'autorité. Dans l'esprit même de l'éthicratie, la présidence n'est pas un pouvoir figé — elle est une fonction temporaire de service, avec vocation à transmettre plutôt qu'à conserver.
From the Greek philosopher Evhemerus: one who, having held an eminent position, voluntarily transfers its authority. In the spirit of ethicracy itself, the presidency is not a fixed power — it is a temporary function of service, with a vocation to transmit rather than to retain.
